Aquí tienes la traducción completa y optimizada del texto, manteniendo el tono profesional y vibrante del original:
The future of investment in Latin America has just received a decisive boost. On the FINNOSUMMIT 2025 Beyond Stage, before an audience of thousands of leaders, investors, and corporations, the FINNOSUMMIT Challenge 2025: “Beyond Investment,” powered by Banamex, found its champion: TraderPal.
This victory resonates far beyond the check. It marks the consolidation of an audacious vision: that the complexity of the stock market can and should be accessible to all Latin Americans.
The shout of the new generation
For years, traditional banking has perceived the stock market as a “complicated” territory for 60% of Latinos. Entry barriers have been high, and trust, a scarce commodity.
But TraderPal, with its Central American origins, has proven that the key lies in understanding. After four years of operation, they have deciphered what holds Latinos back and turned it into their driving force. Today, they operate in 16 markets across the region, managing $2 million and nearly 600,000 monthly transactions. They are not asking for a space; they are already building it.
Credibility is the strongest currency
Upon receiving the award, Lester Pereira of TraderPal articulated the essence of this victory, sending a direct message to both the startups and the observing banking sector:
“This recognition… primarily generates credibility, which in my opinion is what is most valuable and important in the financial and technological world. Credibility towards traditional financial institutions, credibility towards the final user. And you, the banks, are the ones who give us that credibility.”
This quote encapsulates the purpose of the FINNOSUMMIT Challenge: to demonstrate that the collaboration between the muscle of banking (Banamex) and the agility of Fintech is not an option, but the only path toward financial inclusion. The true prize TraderPal takes home is the seal of trust it needs to scale to new frontiers, from Central America to the south.
A round of applause for the audacious finalists
The final was a display of talent that made it clear the future of investment is diverse and bold. We want to extend a massive round of applause to the other nine finalist startups for their vision and excellence: Adquiere.co, Invera, Mamut Capital, Monific, Poincenot, Propmatch, TaxDown, Tyba by Credicorp Capital, and VMetrix.
Every one of them is building the foundations of a smarter, fairer ecosystem. Their commitment to WealthTech is the engine driving the transformation that Latin America needs.
A bet on the future
TraderPal’s victory is an invitation to action. It is the echo of the promise that talent exists in every corner of Latin America, ready to dismantle old investment structures. It is the recognition of a model that is already working in a world as new and competitive as WealthTech.
“Thank you to Banamex and Finnosummit for maintaining this vital space for the ecosystem. Your commitment not only supports an entrepreneurial dream; it consolidates a financial system that is more transparent, braver, and, above all, more accessible to everyone.” — Lester Pereira, of TraderPal.
Congratulations to TraderPal. Now, the real work begins: taking this credibility across the entire region.
We look forward to seeing you at the next edition of the FINNOSUMMIT Challenge, when investment in Latin America will have taken a qualitative leap, driven by the audacity experienced on September 25th at FINNOSUMMIT 2025.